![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/8cc8fb83-fafa-47c9-b334-756ccdb902dd_rw_1920.jpg?h=0d774667906379ed7c8d2ecff00be2da)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/d3912ae8-c898-4900-ab66-e4e2351b0610_rw_1920.jpg?h=c8d2e98d9a1b854ad8c91e23a85cd456)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/f806b172-21a5-4ea1-8487-d6a66ca133c4_rw_1920.jpg?h=bb1d20e1fa3c3a6c647f4dcb94f4425c)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/8b6aadda-2e8c-43d4-88f8-04cd89ba3dfd_rw_1920.jpg?h=a6b19abf13802342880bf28486704f81)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/9582819f-1589-4a6e-a35d-f1e2913e9b2b_rw_1920.jpg?h=628d69ac9f9182842fc3a81b8279cd98)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/3c608316-8815-43a3-9cee-bb9ac8f054f4_rw_1920.jpg?h=9a748b7e187d8e8dad4cd283e56231ae)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/a9ec9696-b01d-461b-9087-de3bc118d04b_rw_1920.jpg?h=75d40d64714b0dd2a7ddddfc09d08dfc)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/ad5ea161-41aa-4907-b4ad-a3e8159e2096_rw_1920.jpg?h=5c4048e664ca3c455ac3f5e74de7d3ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/dfef5b6a-d44d-4c2c-9871-60d5db818688_rw_1920.jpg?h=60eae639a138431410ecb7b05128c929)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/9619d875-4ffb-41cc-95a6-52a445a10114_rw_1920.jpg?h=9463fea70e1969d4bb14138c2b07eb7d)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/c702d124-dc8a-497a-ab5e-44038c076213_rw_1920.jpg?h=b64343d0093bc56fccd30b362feb22fb)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/c3554e10-c881-4104-ad80-efa0fad3b901_rw_1920.jpg?h=26785b4332358c5a124609c403186285)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/66cdf440-e7d9-436d-b77e-71d634452947_rw_1920.jpg?h=971d51aea5df8630f1902b867acc7cd1)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/52a0a8e5-1ccf-438a-9bb6-754caabe3ee9_rw_1920.jpg?h=f71e8d96622fbf46488fb80a6c861c78)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/21694969-ad09-4b42-84fe-135c66e5db33_rw_1920.jpg?h=746d6454d5631c6d33f78d81e6abae0b)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/4dcc40f9-99a4-42f7-8901-6046728537f2_rw_1920.jpg?h=8df3ea4e6edc86a39450b854060daa85)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/d8edd39a-1d46-4563-be41-9d978f256d50_rw_1920.jpg?h=18694a7ec9f97bbf670544f5d6f4d7bb)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/b04b22fd-e102-456d-bc2f-4bc3b3826ad9_rw_1920.jpg?h=e597086f5f6dbb4b14e1a443b224c4eb)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/6f6804fe-ccc9-4517-b716-3b7eb91f3fee_rw_1920.jpg?h=8f9250c3316a042e4275a174c6cf4ba9)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/eef116c9-74f3-4fa8-b153-60647ebd314d_rw_1920.jpg?h=d073009720598b3d8993d6b57d237dcf)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/54630b85-3f6b-4372-ac56-f306c5b95beb_rw_1920.jpg?h=4227e7f6c77c1877a972aef1faf524e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/153ef212-167a-443a-926e-7a85c9bb7c61_rw_1920.jpg?h=278ff37ea869cc533dfa564880efe21c)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/5a05009b-b7c0-4d56-9475-197430d8703f_rw_1920.jpg?h=2748af456eaa90dec40fa50bcb72ded1)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/765d73d1-55bb-444e-8d1e-792f96a5ef66_rw_1920.jpg?h=907bfc22af82566d507a8d915a929fca)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/c0714cd7-c2d6-4d8b-b2c3-d1c567135a1d_rw_1920.jpg?h=4d485df3d269017d610f1198639295ba)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/2ce37319-6258-4375-ab2c-ae5ac4e4c707_rw_1920.jpg?h=bae890a999fca1f8fdcf7540fd025ce0)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/b576c645-5ba5-4150-ba8f-6145ebe32898_rw_1920.jpg?h=ee3fbd5d2d572953618018996b2843ee)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/2da9b5c5-aae4-4b97-8d74-deabe9ed94ac_rw_1920.jpg?h=98be00ab30290e69797e143f96dfe3db)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/28849d45-2482-490e-914b-7f581e994288_rw_1920.jpg?h=51f3f4917a3b7fc8371c9a181131033f)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/f13c76c4-b015-4a0b-98f3-097a93ff8df6_rw_1920.jpg?h=76e3227000397cfe1d97c9575527589f)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/bccd95b2-3c1e-485d-ab74-514f762ae4c1_rw_1920.jpg?h=1bb2b5a83e950b91d2498c3d6cecf898)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/5840bb33-6576-4419-8bb6-68e030a9f256_rw_1920.jpg?h=f91d0622de07a04eff19373c9f7dd586)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/5ff2a5a0-d8e1-457d-82fe-d48729a83b4d_rw_1920.jpg?h=d77cb237f67475698ee64efc1ba46317)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/1d961299-a20e-4c9a-9541-4416a5332770_rw_1920.jpg?h=751c80e685b1e94bbc3dca2441b76d19)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/d3332acb-7e42-4c01-839c-9d3da79aabc0_rw_1920.jpg?h=d94ed17009b75ff19797f1e0d267631d)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/aa7f10dd-eb86-4c84-8493-bb61d95cfc14_rw_1920.jpg?h=4b18aca0d025b9755a052186b0122b9c)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/4d1f2ae0-8d83-4dfd-bec5-66626f14c49e_rw_1920.jpg?h=8253cbf257f1e68e88308f69e4f7399a)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/b5670b11-f83a-43c6-9acc-647944c88b16_rw_1920.jpg?h=a55d52c60de8201e7cadce4576397fba)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/8c52bd92-772f-4241-b5cd-f0471618957f_rw_1920.jpg?h=c09733fe664f9bff307757e366c1a8ae)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/fba1f2a0-01f5-4a25-a24f-74b37018af35_rw_1920.jpg?h=7567c87d53f5ab57f525018ba1b6f2fd)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/3f715218-8c71-4352-a16f-328d40c63104_rw_1920.jpg?h=642699ed421a12883d8c9f18bb88f837)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/b624f047-8d13-4bd9-8135-4d90d846553d_rw_1920.jpg?h=635f297877cd1f81dd59916fd791e033)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/9a5be0e8-455e-4b5c-9820-dbc408eedecb_rw_1920.jpg?h=5d737f31d4391341ebdedb750138200a)
![](https://cdn.myportfolio.com/6bca5948-fb5d-4659-a5d1-fe7d73c27123/53cce8ed-0c2a-49ce-a996-0a9c85f3c065_rw_1920.jpg?h=88f3c05caf1f978edd3dd0f9808f14eb)
Abseits weißer Villen, jenseits von Clichés und Erwartbarem, zeigt sich die Stadt an der Elbe im Rückspiegel. Zeigt das Kleine plötzlich ganz groß. Das Zufällige, ja auch das sonst eher Hässliche von seiner ästhetischen Seite. So haben wir Hamburg wohl selten gesehen, vielleicht sogar nicht einmal sehen wollen. Fassaden sind nicht mehr das, was sie sein sollen, sondern fast schon überflüssig. Das Leben findet viel weiter vorne statt, drängelt sich in die erste Reihe, ganz direkt, schreit uns entgegen. Hamburg, so wie es auch ist, so, wie wir es auch sehen können. Text Günter Peters